"Regagner ses pénates", c'est rentrer chez soi, retrouver son foyer. Le mot pénates, venant du latin "penus" signifie à l'intérieur de la maison et désignaient alors les dieux, les bons esprits du foyer.Le mot a évolué pour signifier le domicile en lui-même.