L’orang-outang, seul primate à ne pas vivre en société tire son nom des indigènes de Malaisie vivant dans la forêt et appelés "orang-outan", homme des forêts. Les explorateurs du XVIIe siècle comparèrent les grands singes aux hommes de la forêt et rajoutèrent un "g" au mot "outan".