Au XVIIIe siècle les femmes communiquaient leurs sentiments à la cour en changeant la position de leur éventail. Ainsi le poser contre l'oreille gauche signifiait "je désire que vous me laissiez tranquille" et regarder son éventail fermé, "je pense à toi".