Dans le manuscrit et les éditions originales du conte retranscrit par Perrault, Cendrillon portait des pantoufles de verre et non de vair. C'est Balzac qui a induit en erreur les lecteurs en affirmant qu'il s'agissait de vair (la fourrure) et non de verre.