L’expression "bâtir des châteaux en Espagne" signifiant quelque chose d’impossible, date du XIIIe siècle. Lors de la conquête de l'Hispanie par les maures ceux-ci ne pouvaient effectuer de retraite dans les campagnes du fait de l'absence de châteaux.