L'expression "en grande pompe", signifiant avec luxe, n'a rien à voir avec les chaussures. Venant du latin "pompa" et du grec pompê, le terme pompe signifie un cortège, une procession. Ce mot est aussi à l'origine de "pompe funèbre" et de l’adjectif pompeux.