En 1963 Greg imagine Achille Talon, dont le nom vient de l'expression "talon d'Achille", afin de combler une page vide de Pilote. Ventripotent et beau parleur il personnalise le petit propriétaire attaché à son pavillon et son coin de jardin. Toute parole de son voisin le plonge dans une rage folle.