Agathe Christie a rédigé une nouvelle à partir de la pièce "la souricière" en spécifiant que cette nouvelle ne devait être publiée qu'après la dernière représentation de la pièce. Comme la pièce est toujours à l'affiche à Londres, la nouvelle n'a toujours pas été publiée en Grande-Bretagne.