Avoir pignon sur rue, c'est être honorablement connu. Autrefois les personnes d'une condition élevée possédaient une maison importante donnant directement sur la rue. Par synedocte, on a pris la partie (le pignon) pour le tout (la maison), le pignon étant la partie la plus visible de la façade.