C'est auprès de Félix Leclerc, que Yves Duteil a trouvé l'inspiration pour écrire "la langue de chez nous". Le Québécois lui avait confié son inquiétude de voir l'anglais s'imposer au Québec. Le chanteur a écrit cette chanson hommage à la culture francophone qu'il a dédié à Félix Leclerc.