L'expression "être bouché à l'émeri", apparue en 1897 fait référence à un procédé utilisé pour boucher les bouteilles, le bouchon en liège et l'intèrieur du goulot étant polis avec du papier émeri pour que le contact soit parfait. D'où l'idée d'une personne très fermée dans le langage populaire.