En 1663, le roi anglais Charles II cède l'un de ses territoires du Nouveau Monde, la province de Caroline. Les tortues américaines importées portaient donc le nom scientifique de Testudo Carolina. Voilà pourquoi nos tortues françaises s'appellent des Caroline.