Quand "l''affaire est dans le sac", elle est généralement réglée, classée, ou a toutes ces chances de l''être. Sous l''Ancien Régime, dans le domaine juridique, l''expression était utilisée au sens propre.