Autrefois on appelait radeurs les officiers des greniers à sel. Ils utilisaient la radoire, une règle en bois, pour racler ou rader les mesures par dessus bord. C''est ce qu''on appelait alors mesurer ras. D''où la possibilité de l''origine du mot radin.