Battre la breloque qui signifie fonctionner irrégulièrement, divaguer, vient de la breloque, batterie de tambour au rythme irrégulier pour rompre les rangs et creer une désorganisation.