Dans l''expression "jeter de la poudre aux yeux", la poudre est l''ancien nom qui servait à désigner la poussière. Selon Furetière, écrivain lexicographe du XVIIe siècle, ceci vient de ceux, qui lors des courses des Jeux Olympiques, jetaient de la poussière aux yeux des concurrents derrière eux.