Contrairement à ce que l''on pourrait croire, "tourner casaque" n''a rien à voir avec le monde hippique et les casaques de jockey. Apparue au début du XVIIe siècle, elle est dérivée de l''italien "voltare casacca", qui signifie changer d''uniforme pour un soldat ou de livrée pour un domestique.