L''expression «au temps pour moi » signifie que celui qui parle reconnaît que la faute vient de lui. Selon l''AF, « au temps» est une expression militaire signifiant qu''un des soldats n''était pas dans le temps en faisant un mouvement, et que l''opération doit être reprise depuis le début.