L''expression "faire du gringue, qui veut dire faire la cour, draguer, vient du mot "pain". En fait, cette expression est issue du mot grignon, qui au XVIe siècle signifiait "morceau de pain" et qui a donné le verbe grignoter.