Au sens propre, l''expression "Tous les chemins mènent à Rome" peut évoquer le réseau routier de l''Empire romain, jalonné de bornes milliaires.