Fondée sur le mot pair, du latin par signifiant égal, l''expression "travailler au pair", a le sens aujourd''hui de travailler en échange de quelque chose.Le mot pair est rentré dans le monde économique au XVIe siècle pour désigner une parité, c''est à dire en échange de quelque chose de même valeur.