Qui trop embrasse, mal étreint est un proverbe qui signifie qu''à vouloir trop on perd beaucoup. Le verbe "embrasser" est pris dans son sens ancien prendre dans ses bras. Les iraniens disent "on ne tient pas 2 pastèques avec une seule main".