L''enfant de la balle, selon Eugène Boutmy, signifierait enfant de typographe et ferait référence à la balle d''encrage, tampon en peau de chien qui servait à noircir les caractères avant l''invention du rouleau encreur.