"Sifu" signifie "maitre" en chinois, il est utilisé notamment pour les Arts martiaux pour désigner son enseignant. Le personnage de Kung-Fu Panda "Maitre Sifu" est donc un répétition.