Pour la majorité des linguistes, l''expression "cela me fait une belle jambe" est née à la Renaissance lorsque les hommes abandonnèrent les robes qui dissimulaient jusque là leurs jambes.