L’expression familière « y’a pas photo » tire son origine des courses hippiques. Lorsque la victoire d’un cheval est très nette et qu’il y a un gros écart avec les autres chevaux, on dit qu’il n’y a pas besoin de photographie pour souligner le vainqueur : « y’a pas photo ».