Le mot persienne découle directement de la Perse, rebaptisée Iran en 1935 par décret royal. Réservé, au début du XVIIIe siècle, à une étoffe d''ameublement, il devient un peu plus tard une sorte de contrevent que l''on croyait, à tort, venir de cet empire longtemps surnommé "Perle de l''Orient.