La mélodie d'Amsterdam, la célèbre chanson de Jacques Brel, est inspirée de "Greensleeves", un air traditionnel anglais remontant au XVIe siècle, écrit en l'honneur d'une "dame aux manches vertes". Ironiquement, Brel était convaincu que la chanson ne connaitrait aucun succès.